CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 276

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Received 14 JUL 1864

In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong, dated 2023(?) of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings.

a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional

7 Rofers Bank.

However, to follow the exact output format as requested and to improve the response according to the given rules, here is the revised version:

Received 14 JUL 1864

In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong... 2023(?) of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings, a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional

7 Rofers Bank.

Let's correct and reformat it according to the rules and requested output format.

Received 14 JUL 1864

In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong, dated ... of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings, a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional expenditure is at 7 Rofers Bank.

Here is the final output in the requested HTML format:

Received 14 JUL 1864

In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong, dated ... of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings, a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional expenditure is at 7 Rofers Bank.

Edit History

2026-05-19 09:06:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Received 14 JUL 1864 In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong, dated 2023(?) of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings. a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional 7 Rofers Bank. However, to follow the exact output format as requested and to improve the response according to the given rules, here is the revised version: Received 14 JUL 1864 In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong... 2023(?) of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings, a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional 7 Rofers Bank. Let's correct and reformat it according to the rules and requested output format. Received 14 JUL 1864 In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong, dated ... of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings, a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional expenditure is at 7 Rofers Bank. Here is the final output in the requested HTML format: Received 14 JUL 1864 In reply to your letter of 4th Instant, I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong, dated ... of 1864, for additions to the Supreme Court Buildings, a sum of £550 being for a cook, on the understanding that the additional expenditure is at 7 Rofers Bank.

Baseline (Original)

} Coun Off 10101.4. ་ DO волого 58625 Sor 22 600g ng SCEIVED 14 JUL *1864 In reply to I am pr heasury Chamber- the 273 · 13th July 1864- letter of 4 the Instant am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Teasing to anfuaint you for the information of Mr. Lerretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong. 2023. of 1864. for additions to the Supreme Court Boundings a cook of £550. P. 10-on the understanding that the 7 Rofers Bark. additional

2026-05-19 09:06:57 · Baseline

View content

}

Coun

Off

10101.4.

་

волого

58625

Sor

600g ng

SCEIVED

14 JUL *1864

In reply to

I am

heasury Chamber-

the

273 ·

13th July 1864-

letter of 4 the Instant

am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's

Teasing to anfuaint you for the information of Mr. Lerretary Cardwell, that they will not object to the Estimate forwarded by the Governor of Hong Kong. 2023. of 1864. for additions to the Supreme Court Boundings

a cook of £550. P. 10-on

the understanding that the

7 Rofers Bark.

additional

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.